-
1 запира
to stop, to hold up, to put a stop to————————stop————————brake; stop* * *(зборови)bite back--------brake -
2 запирање
stoppage, checking, stopping, brake -
3 се запира
balk v* * *balk (v) -
4 brake
запира, сопира, сопирачка (во автомобил)папрат, трњеголема, кола, брана, голем чешел (за лен), чеза* * *запира, сопира, сопирачка (во автомобил)1.трње, папрат;2. брана, голема, кола, голем чешел (за лен), чезаn. кочница;2. папрат;3. честак, грмушки, млада шумаv. сопира, запира; густа шума; сопирачка; запира, сопира, сопирачка (во автомобил) кочница; трње, папрат; голема, чеза, кола, голем чешел (за лен), брана -
5 запираться
запира́ть, <запере́ть> (´-ер, -ла́; ´-ерший; ´-ертый: -та́) abschließen, zuschließen, zusperren; einschließen, einsperren;запира́ться1. (-ерся́; -ерши́сь) schließen; sich zurückziehen;2. fam (-ёрся, -рлась) hartnäckig leugnen* * *v1) gener. sich aufs Leugnen verlegen, sich einschließen (в комнате), sich einschließen (о человеке; в комнате), sich abschließen, sich absperren (в помещении)2) colloq. sich einsperren (где-л.)3) construct. sich schließen -
6 запирний
запира́емый, запира́ющийся -
7 einriegeln
-
8 schließbar
-
9 verschließbar
-
10 obturatorischer Bruch
запира́тельная гры́жа f -
11 verstopftes Loch
запира́тельное отве́рстие n -
12 запирающее приспособление
запира́льний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > запирающее приспособление
-
13 запирающий фильтр
запира́льний фільтрРусско-украинский политехнический словарь > запирающий фильтр
-
14 запирающее приспособление
запира́льний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > запирающее приспособление
-
15 запирающий фильтр
запира́льний фільтрРусско-украинский политехнический словарь > запирающий фильтр
-
16 rezelemek
запира́ть [дверь] на задви́жку / крючо́к -
17 замиканий
запира́емый, замыка́емый, заключа́емый -
18 запирання
запира́ние -
19 защепнути
запира́ть (на крючо́к), запере́ть (на крючо́к), брать на крючо́к, взять на крючо́к; ( о запоре) защёлкивать, защёлкнуть -
20 защепнутися
запира́ться (на крючо́к), запере́ться (на крючо́к); защёлкиваться, защёлкнуться
См. также в других словарях:
Запира́тельная борозда́ — (sulcus obturatorius, PNA, BNA, JNA) линейное углубление на нижней поверхности верхней ветви лобковой кости, в котором проходят сосуды и нервы … Медицинская энциклопедия
Запира́тельная ве́твь — (ramus obturatorius, PNA, BNA, JNA) см. Obturatorius ramus … Медицинская энциклопедия
Запира́тельная мембра́на — (membrana obturatoria, PNA, BNA; membrana obturans, JNA; син. запирательная перепонка) соединительнотканная пластинка, закрывающая запирательное отверстие тазовой кости, кроме самой верхней его части, в которой проходит запирательный канал … Медицинская энциклопедия
Запира́тельная перепо́нка — см. Запирательная мембрана … Медицинская энциклопедия
Запира́тельная перепо́нка стре́мени — (membrana obturatoria, BNA; membrana obturans stapedis, JNA) см. Перепонка стремени … Медицинская энциклопедия
Запира́тельное отве́рстие — (foramen obturatum, PNA, BNA, JNA) отверстие в тазовой кости, образованное ветвями лобковой и седалищной костей; З. о. закрыто запирательной мембраной и одноименными мышцами … Медицинская энциклопедия
Запира́тельный бугоро́к за́дний — (tuberculum obturatorium posterius, PNA, BNA; tuberculum obturatorium ischiadicum, JNA) непостоянный выступ на заднем конце запирательной борозды лобковой кости; место прикрепления запирательной мембраны … Медицинская энциклопедия
Запира́тельный бугоро́к пере́дний — (tuberculum obturatorium anterius, PNA, BNA, JNA) выступ на переднем конце запирательной борозды лобковой кости; место прикрепления запирательной мембраны … Медицинская энциклопедия
Запира́тельный кана́л — (canalis obturatorius, PNA, BNA, JNA) канал, расположенный в передней части таза, образованный сверху запирательной бороздой лобковой кости, снизу запирательной мембраной и запирательными мышцами; место прохождения одноименных сосудов и нервов … Медицинская энциклопедия
запира́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. запирать … Малый академический словарь
запира́тельство — а, ср. Упорное, настойчивое нежелание сознаться в чем л., отказ признать свою вину. [Правдолюбов:] Ваше запирательство послужит вам только во вред. Чехов, Молодой человек … Малый академический словарь
